WPML

Selles sektsioonis tutvustame WPML tarkvara ülevaadet ning räägime selle hinnast, olulisematest funktsioonidest ning eelistest ja puudustest. WPML tarkvara on üks parimaid vahendeid mitmekeelsete veebisaitide haldamiseks. See WordPressi plugin pakub mitmekeelsuse tuge, lokaliseerimist, keelevahetust ja veebipõhist tõlget. Selles artiklis saavad lugejad teada, mis teeb WPML tarkvarast nii kasuliku ning millised on selle peamised eelised ja puudused.

Lisaks saab lugeja teada WPML tarkvara hindadest ja sellest, kuidas seda kasutada. Samuti jagame WPML tarkvara kasutajate kogemusi ja arutame alternatiivsete tõlkimistarkvarade üle. Ülevaate lõpus teeme kokkuvõtte WPML tarkvara sobivusest vastavalt kasutaja vajadustele. WPML tarkvara on väärtuslik tööriist kõigile, kes soovivad oma veebisaiti mitmekeelseks muuta.

WPML tarkvara – mitmekeelsetele veebisaitidele parim lahendus

WPML tarkvara on ideaalne lahendus mitmekeelsetele veebisaitidele, pakkudes laia valikut keeletoetust ja tõlkimislahendusi. Alates WordPressi mitmekeelsusest ja lokaliseerimisest kuni keelevahetuseni ja veebipõhise tõlkeni pakub WPML tarkvara kõike, mida veebisaidi omanikud vajavad, et oma saidil mitmekeelsust toetada.

WPML tarkvara keeletoetus hõlmab kõiki peamisi keeli, sealhulgas inglise, hispaania, prantsuse, saksa, itaalia, jaapani, hiina ja palju muud. Saadaval on ka võimalus lisada kohandatud keeli, et suurendada tõlkimis- ja kohandamisvõimalusi.

WPML tarkvara pakub mitmeid tõlkimislahendusi, sealhulgas veebipõhist tõlget, mis võimaldab veebisaidi omanikel hõlpsalt tõlkida lehti otse oma saidil. Lisaks on saadaval ka professionaalsed tõlketööriistad, mida saavad kasutada veebisaidi omanikud ja nende tiimid.

WPML tarkvara keeletoetuse funktsioonid:

WPML tarkvara tõlkimislahenduste funktsioonid:

• Veebipõhine tõlge
• Professionaalsed tõlketööriistad
• Manuaalne tõlge

Kokkuvõtes saab öelda, et WPML tarkvara on mitmekeelsete veebisaitide jaoks parim lahendus, pakkudes laia valikut keeletoetust ja tõlkimislahendusi.

WPML tarkvara funktsioonid ja võimalused

WPML tarkvara on spetsiaalselt loodud WordPressi mitmekeelsuse toetamiseks.

Lisaks keelevahetuse funktsioonile pakub see ka lokaliseerimise võimalust ning võimaldab veebipõhist tõlget, ilma et peaks kasutama väliseid tõlkeplatvorme.

WordPressi mitmekeelsus

WPML plugin võimaldab kasutajal luua oma veebisaidi mitmekeelseks. Selle pluginaga on võimalik lisada mitu keelt ning luua sisu erinevates keeltes. WPML tarkvara abil saab lisada ka lipukesi menüüsse, et külastajad saaksid lihtsalt keelt valida.

Lokaliseerimine

WPML tarkvara võimaldab kasutajal lokaliseerida oma veebilehte vastavalt külastaja asukohale. See tähendab, et kui külastaja on Hispaaniast, siis kuvatakse veebileht hispaania keeles. See funktsioon võimaldab luua tõeliselt kohandatud veebilehti, mis vastavad külastaja keelele ja kultuurile.

Keelevahetus

WPML tarkvara võimaldab kasutajal lihtsalt muuta keelt ja kuvada sisu vastavalt valitud keelele. Keelevahetust saab teha nii sisu leheküljel kui ka menüüs. Selline funktsioon annab külastajatele sujuva kogemuse ja võimaldab neil hõlpsalt navigeerida erinevate keelte vahel.

Veebipõhine tõlge

WPML tarkvara pakub ka veebipõhist tõlget, mis võimaldab kasutajal tõlkida sisu otse oma veebisaidil ilma, et peaks kasutama väliseid tõlkeplatvorme. See funktsioon võimaldab säästa aega ja ressursse, mis muidu kulutataks tõlkeprotsessidele väljaspool veebisaiti.

WPML tarkvara eelised

WPML tarkvara pakub palju eeliseid veebisaitidele, mis vajavad mitmekeelset tõlkimist. Üks suurimaid eeliseid on võimalus pakkuda kohandatavat tõlget vastavalt veebisaidi vajadustele. Lisaks sellele on WPML plugin võimeline töötama enamiku teiste WordPressi pluginatega, muutes tõlkesaidi loomise veelgi lihtsamaks.

Need eelised muudavad WPML tõlkimise suurepäraseks valikuks veebisaitidele, mis soovivad pakkuda mitmekeelset sisu.

WPML tarkvara puudused

Kuigi WPML tarkvaral on palju eeliseid, on sellel ka mõned puudused, mida tuleks mainida. Üks suuremaid puudusi on selle hind, eriti kui võrrelda seda teiste tõlkimistarkvaradega. WPML tarkvara paketid on üsna kallid, mis võib olla suureks koormaks eelarvele.

Lisaks sellele võib WPML tarkvara seadistamine olla keeruline ja aeganõudev. See nõuab põhjalikku mõistmist WordPressi platvormist ja tõlkimisest üldiselt. Kui kasutajal pole piisavalt kogemusi, võib seadistamine olla väga aeganõudev protsess.

Veel üheks puuduseks võib olla WPML tarkvara sobivus ainult WordPressi kasutajatele. Kui kasutaja soovib mitmekeelseks teha mõne teise platvormi või veebilehe, siis WPML tarkvara selleks sobiv ei ole.

WPML tarkvara hind

WPML tarkvara on saadaval erinevates pakettides vastavalt vajadusele ja eelarvele.

WPML tarkvara paketid erinevad funktsioonide ja saidi litsentside arvu poolest, mis mõjutab ka hinnastruktuuri.

Oluline on märkida, et WPML tarkvara pakub 30-päevast raha tagasi garantii, nii et kui kasutaja tarkvaraga rahul ei ole, saab ta oma raha tagasi nõuda.

Kokkuvõtlikult on WPML tarkvara hinna ja kvaliteedi suhe üsna hea, kuna pakutakse erinevaid pakette vastavalt vajadusele ja eelarvele ning raha tagasi garantii annab kasutajatele kindlustunde.

Kuidas WPML tarkvara kasutada

WPML tarkvara kasutamine on suhteliselt lihtne ja võimaldab teil oma veebisaidil kiiresti ning mugavalt mitmekeelsust toetada.

Kuidas WPML tarkvara installida ja seadistada

WPML tarkvara installimiseks tuleb kõigepealt osta sobiv pakett ametlikult WPML veebisaidilt. Pärast ostu sooritamist saate tarkvara alla laadida ja WordPressi installeerida.

Pärast tarkvara paigaldamist tuleb see aktiveerida, valides seadete alt sobiva keele ja lisades keeled vajadusel juurde. Järgmiseks tuleb seadistada tõlge, lisades esmalt tõlgete seas keeled, mida kasutada soovite, ja seejärel kasutades mõnda tõlkevõimalust pluginas.

Kuidas luua ja hallata tõlkeid

Tõlkimine WPML-i kasutades on lihtne ja intuitiivne. Tõlketööd saab teha otse WordPressi redaktoris, kasutades kas veebipõhist tõlget või kutsudes professionaalset tõlkijat appi. Tõlked saab lisada lehe või postituse seadete alt.

Lisaks võimaldab WPML tarkvara importida ja eksportida tõlkeid lihtsalt XML-vormingus. Nii saab tõlked hõlpsasti teisaldada ühest WordPressi saidist teise ning muuta või redigeerida neid vastavalt vajadusele.

Kuidas lisada keelevahetus lugejatele

WPML tarkvara võimaldab lisada keelevahetuse kergesti kõikjale oma veebisaidil. Selleks tuleb valida menüüst sobiv keelevahetusviis ning see lehele või postitusele lisada.

Samuti on võimalik keelevahetus paigutada menüüsse või lisada selle widgetina veebisaidi küljele.

WPML tarkvara kasutajate kogemused ja ülevaated

Kasutajate kogemused WPML tarkvaraga on olnud üsna positiivsed. Paljud kasutajad on kiitnud selle lihtsat kasutamist ja tõhusust mitmekeelsete veebisaitide loomisel. Üks kasutaja kirjutas: “WPML tarkvara on tõesti tõhus ja lihtne. Ma armastan, kui lihtne see on kasutada ja kuidas see teeb minu töö kiiremaks.”

Teised kasutajad on rõhutanud tarkvara võimekust kohandada tõlkeid vastavalt nende veebisaidi vajadustele. Üks kasutaja tunnistas: “WPML tarkvaraga saan ma kohandada oma tõlkeid nii, nagu ma seda vajan, mis on minu jaoks äärmiselt oluline. Ma olen katsetanud palju tõlkimistarkvarasid, kuid WPML tarkvara on minu jaoks kindlasti parim.”

Kõik kasutajad pole aga olnud ühtmoodi rahul tarkvara kõigi aspektidega. Mõned kasutajad on kogenud probleeme ühilduvuse ja tõhususega teiste pluginate ja teemadega. Üks kasutaja kommenteeris: “WPML tarkvara on hea, kuid ma olen pidanud tegelema mõne ühilduvusprobleemiga teiste pluginate ja teemadega. See on olnud pettumust valmistav.”

WPML tarkvara ja alternatiivid

Kuigi WPML tarkvara on üks populaarsemaid valikuid veebisaitide mitmekeelsuse toetamiseks, on ka palju alternatiivseid tõlkimistarkvarasid. Siin on mõned neist:

Kõik need tõlkimistarkvarad pakuvad mitmekeelsuse funktsioone ja igaühel neist on oma eelised ja puudused. Seetõttu on oluline kaaluda oma veebisaidi vajadusi enne lõpliku otsuse tegemist.

Järeldus

Kokkuvõttes on WPML tarkvara mitmekeelsete veebisaitide loomisel ja haldamisel oluline tööriist. WPML tarkvara pakub palju funktsioone ja võimalusi, sealhulgas kohandatavat tõlget vastavalt veebisaidi vajadustele, keeletoetust, veebipõhist tõlget ja keelevahetust.

Kuigi WPML tarkvaral on oma puudused, nagu näiteks kõrgem hind võrreldes teiste alternatiividega, on see siiski paljude inimeste jaoks eelistatud valik. Paljud kasutajad on rahul selle tarkvara kasutamisega ja kiidavad selle kasutusmugavust.

Kui otsite WPML tarkvarale alternatiivi, siis võib teile sobida näiteks Polylang või MultilingualPress. Need programmid pakuvad sarnaseid funktsioone ja võimalusi.

Igal juhul soovitame enne otsuse tegemist hoolikalt uurida erinevaid võimalusi ning leida endale sobivaim valik vastavalt oma veebisaidi vajadustele ja eelarvele.